vetllar per la seguretat expr
- to keep (someone) safe
Resultats de la cerca per a «vetllar per la seguretat»
Exemples d’ús (fonts externes)
| The school’s instructors are responsible for the pupils’ safety. | Els monitors de l’escola s’encarreguen de vetllar per la seguretat dels alumnes. |
| Font: MaCoCu | |
| - Ensuring the food/feed safety of all our products related to this area. | - Vetllar per la Seguretat alimentària de tots els nostres productes adreçats a aquest sector. |
| Font: MaCoCu | |
| That is why, ensuring the safety and well-being of visitors is the most important thing. | Per això, vetllar per la seguretat i el benestar dels visitants és el més important. |
| Font: MaCoCu | |
| Ensuring the safety and health of workers and third parties who may remain in our facilities. | Vetllar per la seguretat i salut dels treballadors i de terceres persones que puguin romandre en les nostres instal·lacions. |
| Font: MaCoCu | |
| The aim of these monitoring systems is to manage services, provide statistics and ensure the security of information systems. | La finalitat d’aquest monitoratge és gestionar la prestació del servei, fer estadístiques i vetllar per la seguretat dels sistemes d’informació. |
| Font: MaCoCu | |
| The organisers will place, at certain points along the course and at the checkpoints, specialised personnel tasked with ensuring the safety of participants. | L’organització situarà, en determinats punts del recorregut i en els controls de pas, personal especialitzat encarregat de vetllar per la seguretat dels participants. |
| Font: MaCoCu | |
| The lawfulness of carrying out access control is based on our legitimate interest in ensuring the security of the museum installations. | La legitimació per dur a terme el control d’accés és el nostre interès legítim a vetllar per la seguretat de les instal·lacions del museu. |
| Font: MaCoCu | |
| We thus hope to be able to provide professional care to everyone while ensuring the safety and health of all those we love. | Esperem així poder donar servei d’atenció professional a tot el món alhora que vetllar per la seguretat i salut de tots els que estimem. |
| Font: MaCoCu | |
| The legal basis for the processing of the data captured via the video surveillance system is the legitimate interest in ensuring the security of the installations. | La base jurídica per al tractament de les dades captades a través del sistema de videovigilància és l’interès legítim de vetllar per la seguretat de les instal·lacions. |
| Font: MaCoCu | |
| We must really care for the food security of our continent. | Hem de vetllar per la seguretat alimentària del nostre continent. |
| Font: Europarl | |
| Mostra més exemples | |